Voor de voornaam 'Volmar' is de volgende definitie beschikbaar.
Friese naam. Tweestammige Germaanse naam met ongeveer de betekenis 'beroemd onder het volk'. Uit Folk-, dit betekent volk, krijgsvolk' (zie folk-) en -mar 'vermaard, beroemd' (zie -mar).
De voornaam 'Volmar' is een verwijzing naar 'Folmer'.